| Palabra clave | Descripción |
|---|---|
| Canal de la Mancha | El estrecho de agua entre Inglaterra y Francia, conocido por ser un reto de resistencia en natación. |
| Ratificación | La confirmación o validación oficial de un logro o decisión. |
| Prueba de resistencia | Una actividad desafiante que pone a prueba la capacidad de una persona para mantener un esfuerzo físico prolongado. |
Pouleth Carbajal, una nadadora de 24 años de Manzanillo, Colima, hizo historia al convertirse en la primera persona de su estado mexicano en cruzar sola a nado el Canal de la Mancha.
Completó el desafiante recorrido de Inglaterra a Francia en poco más de 14 horas. Comenzó su travesía a las 2:12 a.m. en Shakespeare Beach, cerca de Dover, y llegó a Wissant, Francia, más tarde esa misma tarde. La Channel Swimming & Piloting Federation (CS&PF) registró su tiempo no oficial en 14 horas y 7 minutos.
La ruta de Carbajal cubrió aproximadamente 65.3 kilómetros, o unas 40.6 millas, debido a las fuertes corrientes, que extendieron la distancia mucho más allá de los 21 millas (34 kilómetros) de la parte más angosta del canal. Su logro todavía debe ser ratificado oficialmente, pero la federación ha reconocido su esfuerzo como un “éxito no oficial”.
Carbajal fue guiada por su entrenadora, Sandra Venegas Ortiz, y recibió el apoyo de un equipo que incluyó a su madre, Gabriela Cuero. Una observadora de Ciudad de México, Karina Almanza, quien también cruzó a nado el Canal de la Mancha en 2018, formó parte del equipo.
El Canal de la Mancha es reconocido como una de las máximas pruebas de resistencia para quienes practican la natación en aguas abiertas, debido a retos como el agua fría, las mareas y las transitadas rutas de navegación. La base de datos de la CS&PF registra 3,384 cruces en solitario realizados por 2,728 nadadores, y el cruce exitoso promedio toma alrededor de 13 horas y 34 minutos. El récord más rápido en un solo sentido pertenece al alemán Andreas Waschburger, con un tiempo de 6 horas, 45 minutos y 25 segundos, establecido en 2023.
El nado de Carbajal, una vez ratificado, marcará el cruce número 88 en solitario realizado por una persona mexicana. Entre los nadadores mexicanos destacados está David Olvera, quien nadó sin parar de Cozumel a Cancún y posee un Récord Guinness por nadar alrededor de la isla de Manhattan, en Nueva York.
Palabras puente
Estas palabras suenan similares en inglés y español: ¿Por qué no practicarlas ahora?
| English | Spanish |
|---|---|
| Federation | Federación |
| Channel | Canal |
| Success | Éxito |
Hora de conversar
-
¿Qué cualidades crees que son esenciales para una persona que intenta cruzar a nado el Canal de la Mancha?
-
¿En qué se diferencia nadar en aguas abiertas de nadar en una alberca?
-
¿Qué motiva a los atletas a asumir retos extremos como el cruce a nado del Canal de la Mancha?
¡A escribir!
Responde las siguientes preguntas en un párrafo
-
¿Por qué el Canal de la Mancha se considera una de las travesías a nado más difíciles del mundo?
-
Explica la importancia del logro de Carbajal para su comunidad en Colima.
