| Palabra clave |
Descripción |
| Satélite |
Un objeto que viaja alrededor de otro objeto más grande en el espacio, siguiendo un camino llamado órbita |
| Emergencia |
Situación peligrosa que aparece de repente y requiere actuar rápido |
| Colaboración |
Cuando personas o grupos trabajan juntos para lograr un mismo objetivo |
Popocatépetl, el volcán activo entre la Ciudad de México y Puebla, ahora está siendo vigilado desde el espacio gracias a un pequeño satélite construido por estudiantes universitarios poblanos. El nanosatélite se llama Gxiba‑1 y fue creado por alumnos y maestros de la UPAEP, una universidad en Puebla. Fue enviado al espacio y liberado desde el módulo japonés Kibo de la Estación Espacial Internacional, y ahora viaja a unos 400 kilómetros sobre la Tierra. Su trabajo principal es observar el volcán y ayudar a mantener a la gente segura.
Este lanzamiento ocurrió en la misma semana en que Popocatépetl, también conocido como “El Popo” o “Don Goyo”, se volvió más activo. El Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred) dio una alerta amarilla fase 2 y pidió a la población no acercarse al cráter por el peligro de fragmentos incandescentes. En solo un día, el volcán tuvo 20 exhalaciones de gas y ceniza y un periodo largo de 158 minutos de emisiones continuas. Gxiba‑1 usa una cámara para ver cómo se mueve la ceniza en el aire y envía esta información a Cenapred para ayudarles a decidir qué hacer en una emergencia.
Gxiba‑1 forma parte de un programa internacional llamado KiboCUBE, dirigido por la ONU y Japón, que ayuda a los países a enviar pequeños satélites al espacio. Estudiantes de varios países, como Kenia, Guatemala, Indonesia y ahora México, han construido satélites gracias a este proyecto. En la UPAEP, entre 30 y 80 estudiantes trabajaron con profesores para diseñar, construir y operar el satélite como una misión de ingeniería real. El nombre “Gxiba” viene del idioma zapoteco y significa “universo” o “estrellas”, uniendo la tecnología espacial con la cultura indígena.
Palabras puente
Estas palabras suenan similares en inglés y español: ¿Por qué no practicarlas ahora?
| English |
Spanish |
| Space |
Espacio |
| Disaster agency |
Agencia de desastres |
| Satellite |
Satélite |
Vamos a conversar
- ¿Deben los estudiantes participar en proyectos reales que pueden afectar la seguridad de las personas?
- ¿Es mejor vigilar un volcán desde el espacio que solo con cámaras en tierra?
- ¿Qué tan importante es que diferentes países trabajen juntos en proyectos espaciales?
¡A escribir!
Contesta las siguientes preguntas en un solo párrafo:
- ¿Cómo crees que Gxiba‑1 puede cambiar la forma en que protegemos a las personas que viven cerca de los volcanes?
- ¿Te gustaría trabajar en un proyecto como este en el futuro? Explica por qué sí o por qué no.
